-
1 executive power
-
2 executive power
исполнительная власть; обеспечение исполнения законов определенными органами.* * *исполнительная власть; обеспечение исполнения законов определенными органами. -
3 исполнительная власть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исполнительная власть
-
4 executive power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > executive power
-
5 executive power
исполнительная властьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > executive power
-
6 executive power
-
7 executive power
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > executive power
-
8 executive power
-
9 executive power
исполнительная властьEnglish-Russian dictionary of technical terms > executive power
-
10 executive power
English-russian dctionary of contemporary Economics > executive power
-
11 executive power
-
12 executive power
юр., гос. упр. исполнительная власть (право и способность осуществлять исполнение решений политиков в рамках, определенных законодательством)Syn:See:* * * -
13 executive power
Юридический термин: исполнительные полномочия, исполнительная власть -
14 executive power
1) исполнительная власть2) pl исполнительные органы (власти)Англо-русский словарь по экономике и финансам > executive power
-
15 (an) executive power
English-Russian combinatory dictionary > (an) executive power
-
16 executive
1. n исполнительная власть2. n исполнительный орган3. n исполкомexecutive committee — исполнительный комитет, исполком
4. n амер. глава исполнительной власти5. n руководитель, администратор; руководящий работник; сотрудник6. n амер. воен. начальник штаба части7. n амер. воен. помощник командира8. a исполнительный9. a амер. правительственный; президентский, относящийся к президенту10. a администраторский; организаторский11. a соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеров12. a высшего качества; дорогой, роскошныйexecutive housing — дома высшей категории; дорогие квартиры
Синонимический ряд:1. administrative (adj.) administrational; administrative; governing; managerial; managing; ministerial; ruling; supervisory2. administrator (noun) administrator; businessman; businessperson; director; entrepreneur; exec; manager; officer; official; supervisorАнтонимический ряд:menial; worker -
17 executive
1. [ıgʹzekjʋtıv] n1. 1) (the executive, the Executive) исполнительная власть2) (the executive) исполнительный орган3) (the Executive) исполком ( партии)4) (Executive) амер. глава исполнительной власти2. руководитель, администратор; руководящий работник; (ответственный) сотрудникmajor [minor] executives - руководящие [рядовые] сотрудники
business executive - руководящий работник, администратор (компании, корпорации и т. п.)
3. амер. воен.1) начальник штаба части2) помощник командира2. [ıgʹzekjʋtıv] a1. 1) исполнительный2) амер. правительственный; президентский, относящийся к президентуexecutive discretion - компетенция президента, круг вопросов, решаемых президентом
executive department - а) министерство, ведомство; б) отдел администрации отдельных штатов
executive business - а) административные вопросы ( повестки дня); б) вопросы, внесённые (в сенат) президентом
executive privilege - прерогатива президента, особ. конфиденциальность его переписки и бесед
the executive head of the nation - а) глава исполнительной власти, глава правительства; б) глава государства, президент
2. администраторский; организаторскийexecutive staff - управленческий персонал; руководящие кадры
3. 1) соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеровexecutive suite - кабинет начальника с прилегающими помещениями (приёмной, комнатой отдыха и т. п.)
2) высшего качества; дорогой, роскошныйexecutive housing - дома высшей категории; дорогие квартиры
-
18 power
[ˈpauə]air power могущество в воздухе, воздушная мощь ancillary power акцессорное право arbitrary power дискреционные полномочия autonomous power самоуправление bargaining power рыночная позиция bargaining power сила которой обладают стороны при переговорах blanket power полные полномочия buying power полномочия на совершение сделки power сила; мощность, энергия; производительность; by power механической силой, приводом от двигателя colonial power колониальная держава commercial power торговая держава competitive power конкурентоспособность computational power вчт. вычислительные возможности computer power вычислительная мощность computer power вычислительный ресурс computer power вчт. производительность компьютера computing power вчт. вычислительные возможности conquering power завоевательная держава continental power континентальная держава data power эффективность данных decision-making power полномочие на принятие решений discretionary power дискреционная власть discretionary power дискреционные полномочия dispositive power юридические полномочия driving power движущая сила earning power возможность зарабатывать earning power доходность earning power прибыльность earning power способность приносить доход power мат. степень; eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени engine power мощность двигателя excess purchasing power чрезмерная покупательная способность executive power исполнительная власть executive power исполнительные полномочия explanatory power полномочия давать объяснения expressive power выразительная сила financial power финансовая власть fiscal power финансовые полномочия foreign power иностранная держава general power общая компетенция general power общие полномочия general purchasing power всеобщая покупательная способность grant a power предоставлять полномочия grant a power уполномочивать great power великая держава power держава; the Great Powers великие державы housekeeping power юр. право ведения домашнего хозяйства power способность; возможность; I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах; it is beyond my power это не в моей власти power способность; возможность; I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах; it is beyond my power это не в моей власти joint decision-making power совместное право принятия решений judicial power судебная власть land power военная мощь land power мощная военная держава legislative power законодательная власть machine power машинная мощность major power главная держава mandatory power государство-мандатарий mandatory power мандатные полномочия maritime power морская держава market power власть на рынке market power рыночная власть mechanical power механическая мощность without power с выключенным двигателем; the mechanical powers простые машины the powers that be власти предержащие, сильные мира сего; merciful powers! силы небесные! military power военная держава power politics политика с позиции силы; more power to your elbow! желаю успеха! naval power морская держава nuclear power государство, обладающее атомным оружием nuclear power ядерная держава nuclear power ядерное государство occupying power оккупационная держава paternal power родительская власть placing power способность разместить ценные бумаги power власть power возможность power дееспособность power держава; the Great Powers великие державы power держава power доверенность power компетенция power разг. много, множество; a power of money куча денег; a power of good много пользы power могущество, власть (тж. государственная); влияние, мощь; supreme power верховная власть; the party in power партия, стоящая у власти power мощность power мощь power полномочие; the power of attorney доверенность power полномочие power право power правоспособность power производительность power сила; мощность, энергия; производительность; by power механической силой, приводом от двигателя power сила power опт. сила увеличения (линзы, микроскопа и т. п.) power снабжать силовым двигателем power способность, право, правомочие, полномочие, компетенция power способность; возможность; I will do all in my power я сделаю все, что в моих силах; it is beyond my power это не в моей власти power способность power степень power мат. степень; eight is the third power of two восемь представляет собой два в третьей степени power энергия power attr. силовой, энергетический; моторный; машинный power of appointment доверенность на распределение наследственного имущества power полномочие; the power of attorney доверенность power of attorney доверенность power of attorney полномочие power of attorney concerning safe custody полномочие на хранение ценных бумаг в банковском сейфе power of attorney given for business purposes полномочие на ведение дел power of attorney to represent another person in court полномочия представлять в суде интересы другого лица power of codecisions полеомочия принимать совместные решения power of decisions право принимать решения power of discretion полномочия решать по собственному усмотрению power of eminent domain право государства на принудительное отчуждение частной собственности power разг. много, множество; a power of money куча денег; a power of good много пользы power of inquiry право подавать запрос power разг. много, множество; a power of money куча денег; a power of good много пользы power of procuration полномочие на ведение дел power of sale право продажи power of taxation право обложения налогом power of testation право на завещательное распоряжение power politics политика с позиции силы; more power to your elbow! желаю успеха! power to coopt право кооптировать power to take decisions право принимать решения the powers that be власти предержащие, сильные мира сего; merciful powers! силы небесные! prosecutorial power обвинительные полномочия protective power протекционистская держава pulling power привлекательность рекламы purchasing power покупательная сила purchasing power эк. покупательная способность purchasing power покупательная способность purchasing power покупательная способность денег raising to a power возведение в степень real purchasing power реальная покупательная способность regulatory power распорядительные полномочия sea power морская держава signatory power подписавшаяся страна signatory power страна, подписавшая документ spending power покупательная способность; speech power дар речи spending power покупательная способность; speech power дар речи state power государственная власть staying power страна пребывания staying: power остающийся неизменным; неослабевающий; staying power(s) выносливость, выдержка power могущество, власть (тж. государственная); влияние, мощь; supreme power верховная власть; the party in power партия, стоящая у власти supreme power высшая власть taxpaying power налогоспособность treaty power полномочия на заключение договора unlimited power неограниченная мощность victorious power победоносная держава voting power право голоса without power с выключенным двигателем; the mechanical powers простые машины -
19 executive
English-Russian dictionary of Information technology > executive
-
20 executive
ɪɡˈzekjutɪv
1. прил.
1) а) исполнительный, принадлежащий к структурам исполнительной власти to go into executive session амер. ≈ удаляться на закрытое заседание, совещание executive secretary ≈ ответственный секретарь;
управляющий делами( в органах ООН) ;
исполнительный секретарь account executive ≈ ответственный сотрудник рекламного агентства chief executive ≈ исполнительный директор executive agreement ≈ договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената б) амер. президентский executive personnel ≈ аппарат президента executive order ≈ приказ президента в) исполнительский (напр., о виде актерского мастерства) He was the most experienced artist, a man of the very rarest executive ability. ≈ Он был очень опытным актером, человеком с очень редкими исполнительскими способностями.
2) управленческий, организаторский executive duties ≈ административные обязанности( обязанности, связанные с управлением и организацией производства)
2. сущ.
1) а) (the executive) исполнительная власть б) орган исполнительной власти Syn: performer
2) амер. лицо, занимающее руководящий пост в структурах исполнительной власти а) (Executive) глава исполнительной власти Chief Executive ≈ президент США б) должностное лицо, руководитель, администратор (какого-либо учреждения) в) воен. начальник штаба;
помощник командира (the *, the E) исполнительная власть (the *) исполнительный орган( the E.) исполком( партии) (E.) (американизм) глава исполнительной власти;
Chief E. президент (США) руководитель, администратор;
руководящий работник;
(ответственный) сотрудник - major *s руководящие сотрудники - business * руководящий работник, администратор ( компании, корпорации и т. п.) (амер) (военное) начальник штаба части;
помощник командира исполнительный - * power исполнительная власть (американизм) правительственный;
президентский, относящийся к президенту - * agent личный представитель президента за границей - * discretion компетенция президента, круг вопросов, решаемых президентом - * department министерство, ведомство;
отдел администрации отдельных штатов - * business административные вопросы (повестка дня) ;
вопросы, внесенные (в сенат) президентом - * privilege прерогатива президента, особ. конфиденциальность его переписки и бесед - the * head of the nation глава исполнительной власти, глава правительства;
глава государства, президент администраторский;
организаторский - * duties административные обязанности - * talent организаторский талант - * ability административные способности - * producer начальник производства( на киностудии) - * staff управленческий персонал, руководящие кадры соответствующий вкусам и возможностям руководителей, менеджеров - * suite кабинет начальника с прилегающими помещениями (приемной, комнатой отдыха и т. п.) - * airplane самолет корпорации и т. п. высшего качества;
дорогой, роскошный - * housing дома высшей категории;
дорогие квартиры - * class car роскошный автомобиль account ~ делопроизводитель, ведущий счета клиентов account ~ консультант рекламного бюро account ~ уполномоченный по контактам с рекламодателями ADA real-time ~ вчт. диспетчер АДА-программ реального времени bank ~ управляющий банка ~ (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США executive: chief ~ глава исполнительной власти chief ~ главный администратор chief ~ директор chief ~ президент компании chief ~ руководящий представитель исполнительной власти chief financial ~ директор по финансовым вопросам city ~ магистрат city ~ мировой судья company ~ руководитель компании executive административный ~ администратор ~ глава исполнительной власти ~ (E.) амер. глава исполнительной власти: Chief Executive президент США ~ амер. должностное лицо, руководитель, администратор (фирмы, компании) ;
business executives представители деловых кругов ~ исполнительная власть, правительство ~ (the ~) исполнительная власть, исполнительный орган Executive: Executive исполнительная власть executive: executive исполнительная власть ~ исполнительный, административный ~ исполнительный;
амер. тж. административный ~ исполнительный ~ исполнительный орган Executive: Executive исполнительный орган executive: executive вчт. исполняемая (программа) ~ амер. воен. начальник штаба (части) ;
помощник командира ~ организаторский ~ ответственный сотрудник ~ правительственный ~ президент, губернатор штата (в США) ~ президентский ~ работник управленческого аппарата ~ руководитель ~ руководящий работник ~ служащий ~ специалист ~ agreement амер. договор, заключаемый президентом с иностранным государством и не требующий утверждения сената ~ council амер. исполнительный совет;
executive committee исполнительный комитет ~ officer мор. строевой офицер;
амер. старший помощник командира officer: executive ~ административное лицо executive ~ должностное лицо executive ~ управляющий делами ~ order амер. приказ президента order: executive ~ правительственное постановление executive ~ правительственное распоряжение executive ~ распоряжение президента ~ secretary ответственный секретарь;
управляющий делами (в органах ООН) secretary: executive ~ исполнительный секретарь executive ~ ответственный секретарь ~ session амер. закрытое заседание;
to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание ~ session амер. закрытое заседание;
to go into executive session амер. удаляться на закрытое заседание, совещание legal ~ должностное лицо суда legal ~ судебный исполнитель marketing ~ специалист в области маркетинга top ~ руководитель высшего звенаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > executive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Исполнительная власть — (англ. the executive power) в соответствии с принципом разделения властей правоприменительная публичная власть, главная функция которой исполнение принимаемых органом законодательной власти законов в целях практической организации и руководства… … Энциклопедия права
исполнительная власть — в соответствии с теорией разделения властей одна из самостоятельных и независимых публичных властей в государстве. Представляет собой совокупность полномочий по управлению государственными делами, включая полномочия подзаконодательного… … Большой юридический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — (executire power/rule; ам. executive branch) характер, сила и степень влияния, а также реальная способность проводить в жизнь волю данных избранных или стоящих во главе государства лиц и органов, представляющих жизненные интересы тех или иных… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
ВЛАСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ — англ. power, executive; нем. Gewalt, exekutive. Следующие из конституции право и обязанность определенных органов обеспечивать и контролировать действие законов. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ВЛАСТЬ ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ — англ. power, executive; нем. Gewalt, exekutive. Следующие из конституции право и обязанность определенных органов обеспечивать и контролировать действие законов … Толковый словарь по социологии
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
Конституция США — Конституция США … Википедия
Конституция Соединенных Штатов Америки — Первая страница оригинального текста Конституции Конституция США (англ. United States Constitution) основной закон США, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии… … Википедия
Конституция Соединённых Штатов Америки — Первая страница оригинального текста Конституции Конституция США (англ. United States Constitution) основной закон США, имеющий высшую юридическую силу. Конституция США была принята 17 сентября 1787 года на Конституционном Конвенте в Филадельфии… … Википедия
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
Шотландия — Scotland (англ. / англо шотл.) Alba (гэл.) … Википедия